There is never a perfect answer. When at mother's place, listen to her and remember what wife has been complaining about at home and try to infuse those wife's ideas to mother. Then kanna
from mother. As such, cannot stay together. After leaving mother's house, inside the car (haven't reach home although home is just 10 mins drive away), kanna
from wife for not trying hard enough infront of mother. This cycle will go on and on for the next many years until you cannot take it and starting to break down and then you shout at mother for making things difficult for you then you kanna
from mother. Then you shout at wife for making things difficult for you then you kanna
from wife. By which time, your wife and your mother already have a slight idea to be slightly more sensitive to you. However, when things go bad again (which most certainly will happen), they will again make things difficult for you being sandwiched in the middle.
Conclusion here is there is no escape. Wise thing to do therefore is just to get use to being slaughtered and try to 看得开. Otherwise, husband/son's life will forever be miserable.
Above is a true life story. Any resemblances to real life is deliberate.